2026-06-18 FESTA D’AIGUA AL CEIP XALOC 💦🎉☀️

-CAT-

Avui hem viscut una jornada molt especial al nostre centre amb la celebració de la tradicional festa d’aigua, una activitat que ha omplert els espais de somriures, alegria i molta diversió.

Els infants, des d’Educació Infantil fins a 6è d’Educació Primària, han gaudit de castells inflables aquàtics, tobogans d’aigua i diferents activitats refrescants que han ajudat a combatre la calor i a compartir moments inoblidables amb els companys i companyes.

La jornada ha estat tot un èxit gràcies a la implicació i col·laboració de moltes persones. Volem agrair especialment la tasca de l’AMIPA i de totes les mares i pares voluntaris que han dedicat el seu temps i esforç perquè aquesta festa es pogués dur a terme amb totes les garanties i perquè els infants poguessin gaudir-ne al màxim.

També volem reconèixer la feina dels mestres i de tot el personal del centre, que amb la seva organització, coordinació i entusiasme han fet possible que aquesta jornada fos un èxit rotund.

Les rialles, els jocs i les cares d’il·lusió dels infants han estat la millor recompensa i el millor indicador que hem compartit un dia extraordinari.

Moltes gràcies a tothom que ho ha fet possible!

“Diversió, aigua i moltes rialles en una jornada que ha fet gaudir grans i petits!”

-CAT-

Hoy hemos vivido una jornada muy especial en nuestro centro con la celebración de la tradicional fiesta del agua, una actividad que ha llenado nuestros espacios de sonrisas, alegría y mucha diversión.

Los niños y niñas, desde Educación Infantil hasta 6.º de Educación Primaria, han disfrutado de castillos hinchables acuáticos, toboganes de agua y diferentes actividades refrescantes que les han ayudado a combatir el calor y a compartir momentos inolvidables con sus compañeros y compañeras.

La jornada ha sido todo un éxito gracias a la implicación y colaboración de muchas personas. Queremos agradecer especialmente la labor de la AMIPA y de todas las madres y padres voluntarios que han dedicado su tiempo y esfuerzo para que esta fiesta pudiera llevarse a cabo con todas las garantías y para que los niños y niñas pudieran disfrutarla al máximo.

También queremos reconocer el trabajo de los maestros y maestras y de todo el personal del centro, que con su organización, coordinación y entusiasmo han hecho posible que esta jornada fuera un éxito rotundo.

Las risas, los juegos y las caras de ilusión de los niños y niñas han sido la mejor recompensa y el mejor indicador de que hemos compartido un día extraordinario.

¡Muchas gracias a todos los que lo han hecho posible!