-CAT-
Benvolgudes famílies,
Començam un nou curs escolar al CEIP Xaloc i ho feim amb molta il·lusió i amb ganes de compartir amb vosaltres un any ple de nous aprenentatges, reptes i experiències.
Des de l’escola continuam treballant amb el compromís d’oferir als nostres infants un entorn segur, acollidor i estimulant, on puguin desenvolupar-se tant acadèmicament com personalment, respectant sempre els ritmes, les necessitats i les particularitats de cadascun d’ells.
Al llarg d’aquest curs posarem en marxa nous projectes i continuarem impulsant activitats que afavoreixin la curiositat, la creativitat, l’autonomia, la convivència i el respecte. Volem que els nostres alumnes gaudeixin de l’aprenentatge i se sentin part activa de la nostra comunitat educativa.
En aquest camí, famílies i escola formam un equip. La vostra participació, confiança i comunicació amb el centre són fonamentals per acompanyar els infants de la millor manera possible. Per això, us convidam a formar part de les diferents propostes i activitats que anirem compartint al llarg del curs.
🆕 UN NOU LOGOTIP PER AL CEIP XALOC
A més, aquest curs tenim una novetat molt especial que ens fa molta il·lusió compartir amb vosaltres: us presentam el nou logotip de la nostra escola.
La proposta va sorgir de la reunió de delegats i delegades del curs passat i, posteriorment, es va obrir a la participació de tot l’alumnat del centre. Després de la participació de tots els infants, el disseny guanyador va ser elegit com el nou logotip del CEIP Xaloc.
D’aquesta manera, aquest nou logotip representa també la veu, la participació i la implicació dels nostres alumnes en la vida del centre. Ens fa especialment il·lusió que sigui una creació que neix de la nostra comunitat educativa i que ens acompanyarà a partir d’ara en aquesta nova etapa.
Començam aquesta nova etapa amb energia, il·lusió i el desig de continuar construint entre tots una escola oberta, inclusiva i propera.
Us desitjam un molt bon curs escolar!
Salutacions,
L’equip directiu del CEIP Xaloc
-CAST-
Queridas familias:
Comenzamos un nuevo curso escolar en el CEIP Xaloc y lo hacemos con mucha ilusión y con ganas de compartir con vosotros un año lleno de nuevos aprendizajes, retos y experiencias.
Desde el centro seguimos trabajando con el compromiso de ofrecer a nuestros niños y niñas un entorno seguro, acogedor y estimulante, donde puedan desarrollarse tanto académica como personalmente, respetando siempre los ritmos, las necesidades y las particularidades de cada uno de ellos.
A lo largo de este curso pondremos en marcha nuevos proyectos y continuaremos impulsando actividades que favorezcan la curiosidad, la creatividad, la autonomía, la convivencia y el respeto. Queremos que nuestros alumnos disfruten del aprendizaje y se sientan parte activa de nuestra comunidad educativa.
En este camino, familias y escuela formamos un equipo. Vuestra participación, confianza y comunicación con el centro son fundamentales para acompañar a los niños y niñas de la mejor manera posible. Por ello, os invitamos a formar parte de las diferentes propuestas y actividades que iremos compartiendo a lo largo del curso.
🆕 UN NUEVO LOGOTIPO PARA EL CEIP XALOC
Además, este curso tenemos una novedad muy especial que nos hace mucha ilusión compartir con vosotros: os presentamos el nuevo logotipo de nuestro centro.
La propuesta surgió de la reunión de delegados y delegadas del curso pasado y, posteriormente, se abrió a la participación de todo el alumnado del centro. Después de la participación de todos los alumnos y alumnas, el diseño ganador fue elegido como el nuevo logotipo del CEIP Xaloc.
De este modo, este nuevo logotipo representa también la voz, la participación y la implicación de nuestros alumnos en la vida del centro. Nos hace especial ilusión que sea una creación que nace de nuestra comunidad educativa y que nos acompañará a partir de ahora en esta nueva etapa.
Comenzamos esta nueva etapa con energía, ilusión y el deseo de continuar construyendo entre todos una escuela abierta, inclusiva y cercana.
¡Os deseamos un muy buen curso escolar!
Saludos,
El equipo directivo del CEIP Xaloc
